Railsでupdate_attributesというメソッドがあった気がして使おうとしたが、 v6.1 で廃止されていた。

Remove deprecated ActiveRecord::Base#update_attributes and ActiveRecord::Base#update_attributes!.

ref. Ruby on Rails 6.1 Release Notes — Ruby on Rails Guides

v6.0 のとき

結局、updateのエイリアスだから不要と判断されたようだ。

update_attributes(attributes)

Alias for: update

ActiveRecord::Persistence | RailsDoc(β)